Entouré par les communes de Leyviller, Gréning et Francaltroff, Hellimer est situé à 15 km au sud-est de Saint-Avold, la plus grande ville aux alentours et fait partie de la Communauté d'agglomération Saint-Avold Synergie. Il est proche du parc naturel régional des Vosges du Nord.